{"id":735,"date":"2023-09-13T21:50:56","date_gmt":"2023-09-13T19:50:56","guid":{"rendered":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/?page_id=735"},"modified":"2023-09-15T03:21:30","modified_gmt":"2023-09-15T01:21:30","slug":"qui-suis-je-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/?page_id=735","title":{"rendered":"Qui suis-je ?"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Gamin, je superposais ma voix aux images et personnages qui d\u00e9filaient sur le petit \u00e9cran ; dessins anim\u00e9s, documentaires, fictions ou publicit\u00e9s. D\u00e9j\u00e0, je faisais du voice-over<\/a>, sans le savoir. Je m’amusais \u00e0 endosser le r\u00f4le de chaque personnage, passant de l’un \u00e0 l’autre en modifiant ma voix et en essayant de copier les diff\u00e9rentes intonations. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Lyc\u00e9en fl\u00e2neur, un soir je croise la route d\u2019un magn\u00e9tophone \u00e0 bande, abandonn\u00e9 l\u00e0, sur le trottoir. Ce sera le d\u00e9but d\u2019une longue liaison sonore. J\u2019use mes premi\u00e8res bobines \u00e0 enregistrer des titres sur Inter (la seule radio autoris\u00e9e \u00e0 la maison) diffus\u00e9s par Bernard Lenoir dans Feedback<\/em>, Patrice Blanc-Francard ou encore Jean-Louis Foulquier. Je passe du Grundig au Telefunken pour arriver enfin aux possibilit\u00e9s r\u00eav\u00e9es du montage sur Revox B77<\/strong>, le graal ! Sauf que maintenant, il va falloir \u00e9conomiser pour me payer des bandes de qualit\u00e9 digne de cette machine.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>
\n

Touche-\u00e0-tout, je collabore \u00e0 quelques projets musicaux comme bassiste et choriste, j’int\u00e8gre une chorale, je m’\u00e9quipe d’un magn\u00e9to TEAC 4 pistes sur K7 (une fortune \u00e0 l’\u00e9poque !) sur lequel j’enregistre mes compos et celles des copains. Je profite de la lib\u00e9ration des ondes FM pour int\u00e9grer les premi\u00e8res radios libres<\/em> parisiennes ; on y cr\u00e9e des jingles, des g\u00e9n\u00e9riques, on enregistre de tout, avides de cr\u00e9ations sonores. On y monte aussi des ateliers et th\u00e9\u00e2tres radiophoniques, tout \u00e7a dans un joyeux foutoir ! Et en ind\u00e9pendant, je r\u00e9alise mon premier spot voix off \/ musique pour la recherche sur le diab\u00e8te.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Fin des ann\u00e9es ’80, j’entre au studio 15.30<\/strong> productions, \u00e0 Paris, comme assistant puis ing\u00e9nieur du son. Console Lafont<\/a> Producer et 24 pistes Otari<\/a>. Pour les grandes enseignes, on y produisait des musiques et messages publicitaires, ainsi que des \u00e9missions de radio pr\u00eates \u00e0 diffuser. Des milliers de kilom\u00e8tres de bande magn\u00e9tique. Mon oreille a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par les voix<\/strong> stars telles que Beno<\/a>\u00ee<\/a>t Allemane<\/a>, Julie Bataille, Alain Dorval, Michel \u00c9lias, Marion Game… \u00e9galement par les compositeurs et musiciens de studio de cette \u00e9poque riche de cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Dans les ann\u00e9es ’90 et avec l’apparition du num\u00e9rique, je continue ma route sonore dans le spectacle vivant, avec de nombreux artistes internationaux, tels que Johnny Clegg<\/a>, Ces\u00e1ria \u00c9vora<\/a> ou Hadouk<\/a>. Au gr\u00e9 des concerts, cette activit\u00e9 de mixeur-globe-trotteur me transporte de Vancouver \u00e0 Ad\u00e9laide, en passant par Reykjavik, Tokyo, Essaouira, Buenos Aires, Johannesburg, Los Angeles (pour faire court)… oui, mon bilan carbone n’est pas des plus l\u00e9gers !<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Et la voix, on oubli ? Pas du tout ! Je suis la formation Le com\u00e9dien au micro<\/em> \u00e0 l’INA (Institut National de l’Audiovisuel). Je prends des cours de th\u00e9\u00e2tre<\/strong>, de clown et de placement de la voix<\/strong>, je reprends le chant en chorale. Pour le voice acting<\/em><\/a>, je me forme au doublage<\/strong> avec Agathe Schumasher<\/a>, Juliette Degenne<\/a> et Philippe Peythieu<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

En parall\u00e8le, je continue mes activit\u00e9s sonores. Je mixe des projets musicaux, des films informatifs ou p\u00e9dagogiques, j\u2019enregistre, je corrige, je monte, j\u2019illustre, je tapisse, je bruite, je sonorise, je masterise.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

En conclusion… <\/p>\n\n\n\n

Mais, pourquoi une conclusion ? Le language, la voix, qu’elle soit parl\u00e9e ou chant\u00e9e reste et sera toujours LE facteur de transmission essentiel \u00e0 l’humanit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 bient\u00f4t ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gamin, je superposais ma voix aux images et personnages qui d\u00e9filaient sur le petit \u00e9cran ; dessins anim\u00e9s, documentaires, fictions ou publicit\u00e9s. D\u00e9j\u00e0, je faisais du voice-over, sans le savoir. Je m’amusais \u00e0 endosser le r\u00f4le de chaque personnage, passant de l’un \u00e0 l’autre en Lire la suite . . .<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-735","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735"}],"collection":[{"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=735"}],"version-history":[{"count":65,"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":829,"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/francois-jonquieres-voix-off.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}